bodega

bodega
f.
1 wine cellar (cava).
2 wine shop (tienda).
3 hold.
4 small grocery store. (Central American Spanish, Carib)
5 store. (Mexican Spanish)
6 warehouse, deposit facility, cellar, storehouse.
* * *
bodega
nombre femenino
1 (almacén) wine cellar
2 (tienda) wine shop
3 (fábrica) winery
4 (de barco) hold
* * *
noun f.
cellar
* * *
SF
1) (=depósito) [de alimentos] storeroom; [de vinos] wine cellar; [de una casa] cellar
2) (tb: bodega de carga) (Aer, Náut) hold
3) (=tienda) [de vinos, licores] wine shop; LAm [de comestibles] grocer's shop, grocery store (EEUU)
4) esp LAm (=bar) bar
* * *
femenino
1)
a) (Vin) (fábrica) winery; (almacén) wine cellar; (tienda) wine merchant's, wine shop
b) (taberna) bar
c) (en casa) cellar
2)
a) (AmC, Per, Ven) (tienda de comestibles) grocery store (AmE), grocer's (BrE)
b) (Andes, Méx, Ven) (almacén) store, warehouse
3) (Aviac, Náut) hold
* * *
= wine bar, wine cellar, winery, cellar.
Ex. A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.
Ex. Each village had its own church, school, bakery, dairy, wine cellar, craft shops and general store.
Ex. This article describes the history of the Stellenbosch Farmers' winery Library and discusses how the library keeps abreast of developments with technology, and its user base.
Ex. Firefighters can die in cellars from carbon monoxide accumulation due to incomplete combustion.
----
* bodega de cerveza = beer cellar.
* bodega de vinos = winery, wine cellar.
* bodega para el almacenamiento de la cerveza = beer cellar.
* * *
femenino
1)
a) (Vin) (fábrica) winery; (almacén) wine cellar; (tienda) wine merchant's, wine shop
b) (taberna) bar
c) (en casa) cellar
2)
a) (AmC, Per, Ven) (tienda de comestibles) grocery store (AmE), grocer's (BrE)
b) (Andes, Méx, Ven) (almacén) store, warehouse
3) (Aviac, Náut) hold
* * *
= wine bar, wine cellar, winery, cellar.

Ex: A large number of wine bars, upmarket drinking establishments and themed pubs have opened in recent times, especially in the city centre.

Ex: Each village had its own church, school, bakery, dairy, wine cellar, craft shops and general store.
Ex: This article describes the history of the Stellenbosch Farmers' winery Library and discusses how the library keeps abreast of developments with technology, and its user base.
Ex: Firefighters can die in cellars from carbon monoxide accumulation due to incomplete combustion.
* bodega de cerveza = beer cellar.
* bodega de vinos = winery, wine cellar.
* bodega para el almacenamiento de la cerveza = beer cellar.

* * *
bodega
feminine
A
1 (Vin) (fábrica) winery; (almacén) wine cellar; (tienda) wine merchant's, wine store
2 (bar) bar (gen retailing wines and other alcoholic drinks)
3 (en una casa) cellar
B
1 (AmC, Per, Ven) (tienda de comestibles) grocery store (AmE), grocer's (BrE)
2 (Chi, Col, Méx) (almacén) store, warehouse
C (Aviac, Náut) hold
* * *

 

bodega sustantivo femenino
1
a) (Vin) (fábrica) winery;

(almacén) wine cellar;
(tienda) wine merchant's, wine shop
b) (taberna) bar

c) (en casa) cellar

2
a) (AmC, Per, Ven) (tienda de comestibles) grocery store (AmE), grocer's (BrE)

b) (AmL exc RPl) (depósito) store, warehouse

bodega sustantivo femenino
1 (fábrica de vinos) winery
(local donde se almacena vino) wine cellar
(tienda de vinos y licores) wine shop
2 Náut Av hold u (despensa, sótano) warehouse
3 LAm grocery store, grocer's
'bodega' also found in these entries:
Spanish:
cava
English:
cellar
- hold
- off-licence
- wine cellar
- grocer
- grocery
- stock
- store
- warehouse
- wine
* * *
bodega nf
1. [cava] wine cellar
2. [tienda de vino] wine shop;
[taberna] bar [mainly selling wine]
3. [en buque, avión] hold
4. [en casa] cellar
5. CAm, Carib [colmado] small grocery store
6. Méx [almacén] store
* * *
bodega
f
1 wine cellar
2 MAR, AVIA
:
bodega (de carga) hold
3 L.Am.
bar
4 C.Am., Pe, Bol
grocery store, Br
grocer’s
* * *
bodega nf
1) : wine cellar
2) Chile, Col, Mex : storeroom, warehouse
3) (in various countries) : grocery store
* * *
bodega n
1. (sótano) wine cellar
2. (tienda) wine shop
3. (de barco) hold

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Bodega — Saltar a navegación, búsqueda El término bodega puede tener distintos significados: Bodega de vinos, lugar donde se elaboran y almacenan vinos. En muchos casos, cuevas excavadas bajo tierra. Bodega de barco, denominación que reciben los espacios… …   Wikipedia Español

  • bodegă — BODÉGĂ, bodegi, s.f. Local (mic) unde se consumă gustări şi băuturi (alcoolice). – Din germ. Bodega. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  bodégă s. f., g. d. art. bodégii; pl. bodégi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • bodega — sustantivo femenino 1. Lugar donde se guarda y cría el vino: Visité la bodega de la familia. 2. Establecimiento donde se venden vinos y licores y en el que a veces también se consumen: Compra vino en la bodega. 3. Establecimiento, generalmente… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bodega — may refer to:* Bodega, California, a town in California, the United States * Convenience store, as known in some American cities such as Boston and New York * Bodega , Spanish term for a winery *Bodega (band), a Scottish band from Glasgow See… …   Wikipedia

  • Bodega — est un terme occitan désignant un instrument de musique à vent de la famille des cornemuses (synonyme craba ou boudègue), joué dans la Montagne Noire (aux confins des départements français du Tarn, de l Aude, de l Hérault et de la Haute Garonne) …   Wikipédia en Français

  • Bodega — (Sorvilán,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 18713 Sorvilán, Испания …   Каталог отелей

  • Bodĕga — Bodĕga, Dorf im Canton Sonoma im nordwestlichen Theile Californiens in den Vereinigten Staaten von NAmerika, an der Bodega Bai; Pelzhandel; 400 Ew. B. wurde 1812 von den Russen zuerst besiedelt, die ein Fort daselbst errichteten; später dem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bodega — (Del lat. apothēca, y este del gr. ἀποθήκη, depósito, almacén). 1. f. Lugar donde se guarda y cría el vino. 2. Almacén de vinos. 3. Tienda de vinos. 4. Establecimiento, generalmente industrial, para la elaboración de vinos. 5. Cosecha o mucha… …   Diccionario de la lengua española

  • Bodēga — (span.), Keller, Weinkeller, Weinschenke. Weinstube; in Seehäfen ein Warenmagazin …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bodega — Bodēga (span.), Keller, Weinschenke; im Schiffe der Raum unter dem Verdeck; in Seehäfen Warenmagazin …   Kleines Konversations-Lexikon

  • bodega — 1848, from Mex.Sp., from Sp., a wine shop, from L. apotheca, from Gk. apotheke depot, store (see APOTHECARY (Cf. apothecary)). The same word as BOUTIQUE (Cf. boutique) …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”